Jean rencontre François de Carrier Harley-Davidson qui lui présente la moto 100% électrique, la LiveWire.

Jean Paré présente la moto Goldwing Airbag de Honda à Cynthia Gauthier.

Cynthia est chez Goulet Moto Sports où elle rencontre Stéphane qui lui présente le sidecar Ural.

Cynthia Gauthier fait l'essai de la moto CB1000R d'Honda en compagnie de Jean Paré de Moto Journal.

Jean Paré rencontre François Morneau de Yamaha qui lui parle du Niken GT 2019.

Cynthia Gauthier fait l'essai de la motoneige Sidewinder L-TX GT 2020.

Cynthia Gauthier découvre la nouvelle motoneige Yamaha Viper L-TX SE 2020 en compagnie de Jean Paré de Moto Journal.

Jean Paré rencontre Charles Gref de Moto Internationale et fait l'essai de la moto Fat Boy d'Harley-Davidson.