Direction les Laurentides et plus précisément Rosemère. Cynthia, Jean et Sylvain abordent le freinage d'urgence en moto.

Cynthia, Jean et Sylvain découvrent Mascouche dans Lanaudière. Ils discutent de comment éviter les obstacles en moto.

Cynthia, Jean et Sylvain roulent à Lévis et découvrent les magnifiques panoramas de la région. Les trois passionnés discutent de la conduite à basse vitesse en moto.

Cap sur Saint-Romuald pour y découvrir les magnifiques chutes de la Chaudière! Nos 3 acolytes, Cynthia Gauthier, Jean Paré de Moto Journal et Sylvain Bergeron de la FMQ Fédération motocycliste du Québec, discutent de l'équipement de moto sécuritaire et confortable.

Cynthia Gauthier, Jean Paré et Sylvain Bergeron roulent à Montréal à la tombée du jour et partagent leurs conseils sur la conduite de nuit!

Cap sur Montréal pour y découvrir cette belle ville animée. Nos passionnés de moto en profiteront aussi pour discuter de la sécurité aux intersections.

Cynthia Gauthier, Jean Paré et Sylvain Bergeron roulent sur les magnifiques routes de campagne de Rougemont, en Montérégie. Ils découvrent comment bien dépasser un véhicule hors normes.

Cynthia Gauthier et Jean Paré roulent sur les routes du Mont St-Hilaire en Montérégie. La région regorge de belles routes de campagne sinueuses et de vergers. Jean et Cynthia discutent de conseils pour bien prendre les courbes à moto.