Max rejoint ses amies des Chicks and Machines. Dans l'Espace Événementiel à Ste-Béatrix, ils se donnent des défis et profitent de ce beau grand terrain de jeu.

Max, notre animateur, passe le week-end dans un Jamboree à Mont-Saint-Pierre. Une randonnée de 120 km l’attend lui et tous les autres participants avec une vue imprenable sur la Haute-Gaspésie.

Max est à Tourville, dans la région de Chaudière-Appalaches. Il fait la connaissance du directeur de l’office du tourisme de L’Islet, et s’en va en quad découvrir le lac Trois-Saumons. Max rencontre Gabriel, propriétaire de la microbrasserie Pub de la contrée de Bellechasse, qui lui explique son procédé.

Max Sheehy s’en va à Thetford Mines pour y découvrir La cache du Domaine, où il rencontre le directeur, Sébastien Blais . Il part faire un tour de côte à côte avec des bénévoles du Club Quad Amiante pour découvrir les beaux paysages de la région, pour terminer leur aventure au Domaine Du Radar.

Max se rend à la 18e édition du Festival du quad de la Matapédia. Durant son aventure, il va à la rencontre des artisans de la matapédia, comme le propriétaire de Miel Vallée Fleurie, Nicolas Bélanger. Max s’entretient avec le président de la FQCQ Danny Gagnon, et s’en vas visiter la Vallée de la framboise, un producteur de vins local.